译文
上面古人的题诗千年犹在(zai),其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万(wan)(wan)万棵石楠树和女贞林。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连(lian),转折迂回而去。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
微风吹拂梅香四溢(yi)别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
稀疏的影儿,横斜在清(qing)浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可(ke)是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
注释
⑶酩酊(mǐngdǐng):醉得稀里糊涂。这句暗用晋朝陶渊明典故。《艺文类聚·卷四引·续晋阳秋》:“陶潜尝九月九日无酒,宅边菊丛中摘菊盈把,坐其侧,久望,见白衣至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。”
⑴始作:初就职务。镇军参军:镇军将军府的参军。镇军是镇军将军的简称。曲阿:地名,在今江苏丹阳。
⑥天苍苍:苍苍:青色。苍,青,天苍苍,天蓝蓝的。
⑸天涯:犹天边。指极远的地方。语出《古诗十九首·行行重行行》:“相去万余里,各在天一涯”。
河汉:银河。
嗣:后代,子孙。
⑤游子:离家在外漫游、求官或求学的人。